English version

Cuando el acosador tiene llave: la medida de Kessler protege a inquilinos

 

13 de febrero, 2009

OLYMPIA – Para la mayoría de la gente, el hogar es un lugar donde se sienten a salvo. Pero los inquilinos que son asaltados o acosados sexualmente por sus caseros nunca están a salvo en casa, aún si cierran sus puertas con llave. En estos casos, el perpetrador tiene una copia de la llave de la unidad habitacional de la víctima y la ley estatal de caseros/inquilinos no permite que el inquilino cambie las chapas.

“¿Cómo podría uno dormir? ¿Cómo podría uno llevar algún tipo de vida normal entre esas paredes? Simplemente no creo que se pueda,” dijo la diputada Lynn Kessler (D – Hoquiam) ante el Comité Judiciario ayer. Estaba testificando sobre su propia propuesta de ley que daría a los inquilinos más protección en estas situaciones únicas.

La medida de Kessler autorizaría que los inquilinos que son asaltados o acosados sexualmente por sus caseros, cambien las chapas o a pongan más chapas en sus puertas siempre y cuando los inquilinos asuman el costo. También se les permitiría finiquitar sus contraltos sin ser penalizados, y tendrían derecho a un reembolso prorrateado por cualquier renta que ya hayan pagado en el mes en el que dejen la unidad. Las mismas protecciones aplicarían si la víctima es familiar del casero.

La propuesta es una de de varias que Kessler ha apoyado en años recientes para proteger a las víctimas de abuso, asalto y acoso. Anteriormente tuvo éxito con una propuesta que permite a las víctimas tomarse horas de trabajo con el fin de buscar y encontrar una vivienda segura y también para navegar en el sistema de los tribunales, sin perder sus empleos.

“Es con legislaciones de este tipo que se salvan vidas,” dijo Kessler. “Quizá sólo afecte a un pequeño número de gente, pero los que sufren este tipo de pesadilla necesitan protección.”

La propuesta de ley es la HB 1856. Se tomara acción ejecutoria en el Comité Judiciario el 19 de febrero.