Member photo

Rep. Frank Chopp, serving the 43rd District

Serving Seattle (Capitol Hill, University District, Madison Park, Washington Park, Broadmoor, Montlake, Wallingford, Madison Valley and parts of Fremont, Ravenna, Denny Regrade and downtown Seattle).

English version

Programa “Apple Health for Kids” se ganó
la aprobación de la Cámara de Diputados

El programa de salud infantil seguirá en curso aún en año de presupuesto difícil

9 de marzo, 2009

OLYMPIA – En vías a que el estado llegue a su meta de proporcionar servicios médicos a todos los niños para el 2010, la Cámara de Diputados mejoró el programa que ahora llevará por nombre “Apple Health for Kids” (Manzana Saludable para Niños.) Los legisladores aprobaron la propuesta con un voto de 68 a favor y 28 en contra.

“Este año debemos hacernos cargo de las cosas básicas,” dijo el Diputado Larry Seaquist, Demócrata de Gig Harbor, “y todos los niños merecen el derecho básico de ver a un médico cuando están enfermos.”

El estado ya previamente se había establecido la meta de asegurar que todos los niños tengan servicios médicos para el 2010. La propuesta de ley de este año, HB 2128, hará que el programa estatal siga por buen camino.

“Estamos manteniendo la promesa que les hicimos a todos los niños de nuestro estado,” dijo el Presidente de la Cámara, Frank Chopp, Demócrata de Seattle. “Nuestro programa ‘Apple Health for Kids’ es líder en la nación con lo que respecta la salud infantil. Esto significa que todos los niños de Washington pueden estar sanos y listos para aprender y así tener éxito en la escuela.”

Además de ponerle el nombre oficial de “Apple Health for Kids,” también facilitará los procedimientos para inscribir a los niños a un costo más bajo.

Seaquist también enfatiza las medidas de desempeño. “Necesitamos comprobar que este programa funciona,” dijo Seaquist. “Le incluí a mi propuesta de ley un requerimiento que exige comprobar que la salud de los niños está mejorando y que estamos controlando el costo que aportan los contribuyentes.”

“Para reconstruir nuestra economía debemos solucionar la crisis de servicios médicos. Ahora es el momento de darles a las familias trabajadoras la tranquilidad de que no se irán a la bancarrota para que sus hijos estén sanos y fuertes.”

La propuesta de “Apple Health for Kids” ahora está siendo considerada en el Senado.

Questions, comments or ideas about this website?  Please email the webmaster.

The information on these pages was created by House staff for legislative purposes and is a historical record of legislative events and activities. None of this material is intended to either directly or indirectly assist any campaign for office or ballot proposition. RCW 42.52.180 prohibits the use of public resources for campaign purposes.